Translate English Arabic تدهور الاقتصاد

English

Arabic

Economic decline and the crisis

التدهور الاقتصادي والأزمة
The result was a decline in the economy.

وكانت النتيجة أن تدهور الاقتصاد.
Prolonged economic deterioration

ثانياً- التدهور الاقتصادي الذي طال أمده
Measures taken to address economic decline

باء - التدابير المتخذة لمعالجة التدهور الاقتصادي
The economic deterioration has affected men and women in different ways.

وأضر التدهور الاقتصادي بالرجال والنساء بطرق مختلفة.
The economic downturn was reflected on the labor market.

انعكس التدهور الاقتصادي على سوق العمل.
The macro-economic indicators show a declining economy.

وتوضح مؤشرات الاقتصاد الكلي حقيقة تدهور الاقتصاد.
Corrupt practices influence economic decline.

والممارسات الفاسدة تسهم في التدهور الاقتصادي.
The economic situation will continue its slide downwards.

وسيستمر تدهور الحالة الاقتصادية.
The economy has sharply deteriorated since September 2000.

وقد تدهور الاقتصاد تدهورا حادا منذ أيلول/سبتمبر 2000.